群馬県太田市の住宅で女性の遺体が見つかった事件、高崎市内のパチンコ店で指名手配中の男を逮捕